Comparte en Facebook Twitter Google+

laravel-langman

Cuando trabajas con aplicaciones multi-idioma en Laravel, mantener al día las traducciones resulta ser algo confuso y en ocasiones puede que se nos olvide agregar alguna traducción. laravel-langman (Language Manager) es un paquete que facilita la sincronización de los archivos de idiomas y permite crear las traducciones correspondientes, todo esto desde la consola haciendo uso de artisan.

Para más información sobre el manejo de aplicaciones multi-idioma en Laravel puedes visitar el siguiente tutorial:

Aplicación multi-idioma en Laravel 5.1

Instalación

Puedes instalar este paquete vía Composer:

Una vez instalado, debes agregar el ServiceProvider al archivo config/app.php en la sección de “providers”:

Finalmente, para copiar los archivos del paquete necesarios a nuestra aplicación se ejecuta:

Trabajando con laravel-langman

Podemos verificar si las llaves en cada uno de los archivos de idioma están sincronizadas correctamente, para ello usamos:

La sincronización se refiere a que cada llave se encuentre en todos los diferentes idiomas de la aplicación.

Para verificar que llaves tenemos en cada uno de los archivos de idiomas, por ejemplo auth.php (este archivo se crea de forma automática al instalar un nuevo proyecto de laravel dentro de /resources/lang/en)

Como puedes ver, no hay traducción al español para “failed” y “throttle”.

Para traducir una llave en específico puedes usar:

El archivo resources/lang/es/auth.php debe existir, de lo contrario este comando arroja una excepción.

Luego puedes verificar nuevamente las traducciones para este archivo:

Puedes eliminar una llave con:

Si tus archivos de traducciones son demasiado largos y has olvidado el nombre de una llave, puedes buscar registros de la siguiente manera:

Puedes encontrar este paquete en github: https://github.com/themsaid/laravel-langman

Es una herramienta muy útil y en extremo sencilla de usar, en unos cuantos minutos ya puedes estar configurando los archivos de idiomas de tu aplicación como nunca antes.

Si estas trabajando en proyectos multi-idioma, no esperes más, prueba este tutorial y danos tu opinión en la sección de comentarios.

Material recomendado

Aprende PHP, Laravel y más por sólo 999 al mes: ver planes.

Lección anterior Como integrar Google reCAPTCHA en formularios de login y registro de Laravel 5.2 Lección siguiente Cómo crear un proyecto de Laravel con PhpStorm