En Styde hemos creado una sección con la documentación de Laravel 6 en Español, una traducción completa de la documentación oficial de Laravel, disponible para nuestros suscriptores premium.
Esta traducción, que cubre todos los capítulos de la versión 6 de Laravel, fue realizada con la idea de proporcionarte un excelente complemento a tu proceso de aprendizaje en Styde y servirte de ayuda en la realización de tus propios proyectos. A continuación queremos contarte algunos detalles de este trabajo:
Estilo de traducción
Esta traducción cubre todas las páginas y secciones del original en inglés, sin embargo nos hemos tomado la libertad de redactar desde cero muchos pasajes en los que consideramos que una traducción literal haría más difícil la compresión del texto. Además, luego de varias discusiones, hemos decidido dejar varios términos clave en inglés, como por ejemplo Middleware, para que puedas familiarizarte con ellos y aumentar tu vocabulario en torno al framework.
Traducción actualizada
Hemos elegido presentar la traducción de la versión LTS de Laravel (6.*) y nuestro próximo paso es llevarte la traducción de Laravel 7 al español.
Además cabe destacar que la documentación oficial de Laravel, en inglés, recibe actualizaciones de manera muy frecuente a medida que se actualiza el framework; así que para mantener la traducción actualizada estamos constantemente supervisando el repositorio original y agregando los cambios al nuestro.
Accede ahora mismo a la documentación de Laravel en Español.
¿Qué viene a continuación?
Queremos ampliar y enriquecer aún más la documentación de Laravel agregando pequeños clips de video y enlaces a recursos como tutoriales y videotutoriales donde podrás ver en la práctica lo que enseña la teoría de la documentación. Además a partir de ahora el material de Styde contendrá enlaces y/o notas basadas en la documentación para que también puedas complementar con teoría el contenido práctico de nuestros cursos.
¿Debo comenzar a aprender con la documentación?
La documentación de Laravel en Español es una guía indispensable para tu aprendizaje del framework; sin embargo, para comenzar te recomendamos el Curso primeros pasos con Laravel 6.
Además, recuerda que en la sección Cursos puedes encontrar todas las lecciones y material disponible de todos los cursos.
¿Por qué la documentación en español no es gratis?
Para realizar y mantener esta documentación, necesitamos recursos monetarios cada mes, si quieres que la documentación esté disponible de forma gratuita, considera donar hoy a mi página de Patreon. Cuando alcance 100 colaboradores liberaré el proyecto nuevamente. También puedes adquirir hoy tu membresía en Styde y disfrutar de la documentación y el resto de nuestro contenido de forma inmediata.
Regístrate hoy en Styde y obtén acceso a todo nuestro contenido.
